KANNABIZ

ギータ かっ飛ばせよ 기타* 날려라 * 야나기타 유키 バース かっ飛ばせよ 바스* 날려라 * 랜디 바스 おかわり 辰徳 ゴジラ ゴジラ ゴジラ 오카와리* 타츠노리** 고지라*** 고지라 고지라 * 나카무라 타케야 ** 하라 타츠노리 *** 마쓰이 히데키 ラミちゃん かっ飛ばせよ 라미쨩* 날려라 * 알렉스 라미레즈 清 かっ飛ばせよ(智徳) 키요시* 날려라 (토모노리**) * 나카하타 키요시 ** 마에다 토모노리 落合 秋山 稲葉 古田 真中 오치아이* 아키야마** 이나바*** 후루타**** 마나카***** * 오치아이 히로미츠 ** 아키야마 쇼고 *** 이나바 아츠노리 **** 후루타 아츠야 ***** 마나카 미츠루 ダルビッシュ かっこいいぜ 다르빗슈* 멋지구나 * 다르빗슈 유 マー君 かっこいいぜ 마군* 멋지구나 * 다나..

본 인터뷰는 2006년 7월 31일, 그러니까 약 12년 전, 봉준호 감독의 '괴물'의 일본 시사회 당시 봉 감독과 만화가 우라사와 나오키 씨와의 주간 피아(ぴあ) 대담을 번역한 자료입니다. 어딘가에 번역본이 있을지도 모르겠지만, 인터넷으로 찾아보기가 힘들어 직접 구글번역기와 짧은 일본어 문법 지식으로 번역하게 되었습니다. 인터뷰 후 봉준호 감독은 '20세기 소년'의 영화화를 넌지시 요청하였다지만, 우라사와 작가의 개입이 강할 것이라는 말에 결국 포기했다고 합니다. 만약 이루어졌다면 상당히 흥미로웠을 듯 합니다. 의역과 오역이 많으니 어색한 부분이 있다면 지적해주시면 감사하겠습니다. 'MONSTER', '20세기 소년', '괴물'의 스포일러가 포함되어있으니 주의해주세요. 또한 해당 작품의 사전에 읽지 않..

산겐자야 치요의 탕 2017-04-18 23:23:57 산겐자야의 삼각지대에 있는, 아는 사람은 다 안다는 King of Hardcore 목욕탕. 어설픈 마인드로는 도전하지 않는 것이 좋습니다. 또, 이번 기사는 식사 중에는 읽지 않는 것이 좋습니다. https://www.setagaya1010.tokyo/guide/chiyo-no-yu/ (공식 홈페이지 없음) 채점자 : 사우니스트 허약 사우나 : 스팀 사우나. 온도계 없고, 체감상 50도 미만 정도? 수수께끼의 오토로류(사우나 시스템의 일종)가 있다. 2점. 냉탕 : 없다. 냉수샤워도 없다. 0점. 청결 : 청소를 아무리 열심히 해도 구제가 안 될 정도의 연한에 들어갔다. 1점. 온탕 : 평범한 온탕이다. 5점. 고객 : 평일 21시 입장. 단골 아저..